J-POP 3

Myuk - Fake Fur Waltz(フェイクファーワルツ) [가사 및 추천 Cover]

">가사 いいな それいいな이이나 소레 이이나좋네, 그거 정말 좋아あの子ばかり 与えられたみたい아노 코밧카리 아타에라레타 미타이 그 아이에게만 주어진 것 같아はみ出せば 弾かれて 勝ち負けで造った하미다세바 하지카레테 카치마케데 츠쿳타빠져나오면 튕겨져 나가서 이기고 지는 것으로 만들었어 比べたがり世界쿠라베타가리 세카이비교하고 싶은 세계言いかけて 飲み込んだ이이카케테 노미콘다꺼내려던 말을 집어삼켰어  ただそれだけが上手に  타다 소레다케가 죠-즈니 그저 그것만이 능숙하게 生きる術だった 이키루 스베닷타살아가는 방식이었어僕はまた アウトサイダー?보쿠와 마타 아우토사이다─?나는 다시 아웃사이더야?白鳥じゃなかったアヒルなら?하쿠쵸쟈 나캇타 아히루나라?백조가 아닌 오리라면?もう 関係ないや 모- 칸케- 나이야이젠 상관없어いいな それ..

J-POP 2024.12.03

redraw - 둘이서의 민트(二人のミント) [가사 및 추천 Cover]

">가사 とうに僕をすべて消費してしまった 토우니 보쿠오 스베테 쇼-히시테시맛타이미 나를 전부 소비해버렸어 関係の中で僕に残されたもの칸케-노 나카데 보쿠니 노코사레타 모노이 관계 속에서 나에게 남겨진 것 静寂の中に 聞こえてくる 세-쟈쿠노 나카니 키코에테쿠루 조용한 정적 속에서 들려오는  不器用に揺れる ミントキャンディー 부기요-니 유레루 민토캰디- 투박하게 흔들리는 민트 캔디  手に取れるから取り出してみた 테니 토레루카라 토리다시테미타손에 잡히길래 꺼내봤어 いつ買ったか もうわからない 이츠 캇타카 모- 와카라나이이걸 언제 샀더라, 이젠 모르겠어 湿った爽快感を渡しながら 시멧타 소-카이칸오 와타시나가라눅눅해진 상쾌함을 건네며 ねえ 「一つ食べる?」네에, 「히토츠 타베루?」저기, 「하나 먹을래?」 戻ろうか?모도로-카?그때..

J-POP 2024.11.24

issey(弌誠) - 악몽 레스토랑(しあわせレストラン) [가사 및 추천 Cover]

">가사 お腹いっぱい 食べちゃった오나카 잇파이 타베챳타배 터지게 먹어치웠어 (もしもしうらめしや)(모시모시 우라메시야)(여보세요, 원망이시여) 赤子万歳 放り出した아카고 반자이 호-리다시타아기는 만세하고 내팽개쳐 버렸어 逃げ出す事もままならないまま니게다스 코토모 마마 나라나이 마마도망치는 것도 뜻대로 되지 않은 채로 愛情は 凍りついて아이죠-와 코오리츠이테애정은 꽁꽁 얼어붙어선 (もしもしうらめしや)(모시모시 우라메시야)(여보세요, 원망이시여) 平凡な人生は헤이본나 진세이와평범한 인생은 それはそれで美しい소레와 소레데 우츠쿠시이그건 그거대로 아름다워 現実は間違いも正解も無い겐지츠와 마치가이모 세-카이모 나이현실은 오답도 정답도 없어 あなた 最高ね最高ね아나타 사이코-네 사이코-네당신 최고네, 최고야 私の正面 誰와타시노 ..

J-POP 2024.11.22